わんちゃん、ねこちゃん、飼い主様も一緒に♪
米ぬかホットパック「ほんわか温温（ぽんぽん）」

「冷えは万病のもと」といわれるように、
冷えによる血行不良やむくみ等の滞りが体内にある状態は、
いろいろな病気や症状の引き金となる可能性があります。

”未病のうちにケア”がご家庭でも簡単にお気軽に取り組んで頂けることを願って、
「ほんわかぽんぽん」をお作りいたしました。

福岡県産無農薬米ぬかに
温裏、止血、止痛の効能がある艾葉（ヨモギ）と
各種生薬をお入れしています。

Mサイズ（小型犬、小柄な中型犬用）13㎝×25㎝　税込1200円

Lサイズ（大柄な中型犬、大型犬用）17㎝×29cm　税込1700円

※飼い主様も一緒にご使用いただけます。

～お悩みに応じて3種類のぽんぽんからお選びください～

①「おなかぽかぽか」

下痢や軟便、便秘などおなかのトラブルのケア・予防に。
陳皮（みかんの皮）の香り。

チンピ（陳皮）は、ミカン科のウンシュウミカンなどの成熟した果皮を乾燥したものです。
漢方では、健胃、去痰、理気の効能があり、
消化不良、食欲不振などの胃部不快感を取り除くのに用いられています。

②「おしりほんわか」

腰痛、ヘルニアのケア・予防、末端への血行促進に。
桂皮（シナモン）の香り。

桂皮は、クスノキ科のケイの樹皮を乾燥したものです。
漢方では鎮痛、健胃、抗菌などの効能があり、
皮膚血管を拡張し、血液循環を調整して血流を末端へと向かわせます。
手足の冷え、腹痛、下痢、のぼせなどに用いられます。

③「こころおだやか」

てんかん、不安症、ストレスのケア・予防に。
生姜の香り。

生薬のビャクゴウ（百合）入り。
ビャクゴウはユリ科のオニユリやハカタユリなどのりん片葉を主に蒸して乾燥したものです。
漢方では潤肺、止咳、安神などの効能があり、咳や不安による動悸などに用いられます。

④「おめめすっきり」

Mサイズ（小型犬、小柄な中型犬用）14.5㎝×6.5㎝～5㎝　税込1700円（2個セット）

Lサイズ（中型犬～大型犬、人間用）20cm×7.5～9cm　税込2200円（2個セット）

眼精疲労、シニアのわんちゃん、猫ちゃんのお目目トラブルの予防に。
 よもぎの香り。

生薬のタンジン（丹参）入り。
タンジンはシソ科の丹参の根を乾燥したものです。
漢方では活血祛瘀、養血安神などの効能があり、
血管拡張して、滞った血の滞りを取り除くのに用いられます。

使い方などについてはこちらをご参照ください→★

～使い方～

【温温（ぽんぽん）として】

電子レンジ500Wで1分半加熱すると
約15分間やさしい温めと生薬の香りで心も体も癒されます♪
温めたい身体の部分に当てて使用してください。

※おめめすっきりのみ、加熱時間を短めにしてください。
Sサイズ電子レンジ500Wで20秒、Mサイズ…電子レンジ500Wで50秒

【冷温（ひやぽん）として】

数時間前に冷凍庫または冷蔵庫へ。
米ぬかのさわり心地がやわらかくて気持ち良い
アイスノンとしてもご使用いただけます。

香りが変化してきたら替え時になります。
それまでは繰り返しご使用いただけます。

❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽

人とパートナーさん共通でご使用される場合は
ぜひカバーも一緒にご購入されると、
可愛く♡清潔に♬一緒に温活ができますよ～(^^♪

Mサイズ（小型犬、小柄な中型犬用）　税込1000円

Lサイズ（大柄な中型犬、大型犬用）　税込1500円

※柄は在庫しているものが下記のものと異なる場合がございますので、
ご注文時に改めてご希望の柄をお伺いさせていただきます。

 

ご注文やお問い合わせはお気軽にお問合せフォームからどうぞ♪⇒★